Lakhi ouvrit sa fenêtre sans faire de bruit. Elle ne s’était jamais rendue compte, comment c’était dangereux d’escalader le mur de leur appartement. Bourré, tout lui semblait tellement facile. Mais à jeun, elle avait du manquer de se rompe le cou une bonne dizaine de fois. Elle était reconnaissante d’être toujours en vie en fait. Mais elle revenait de chez Zuko et il était énormément tard. Et comme le taxi de son père était gare juste devant la maison, elle n’avait pas osé passer par la porte. La gouttière avait du faire, encore. Elle atterre dans sa chambre où Khayri et Maya dormaient en ronflant. Ses sœurs ne lui avaient évidemment pas laissé de place dans leurs lits à deux étages les pestes. La Marocaine enleva les chaussures et se retient de justesse de ne pas les assommer avec, avant de partir vers le divan. Elle pourrait toujours dire à ses parents qu’elle s’était endormie en regardant Jershey Shore. Une lumière au fond de l’appartement attira son attention. Puis du bruit… Comme si quelqu’un venait de faire le contenue d’une étagère par terre. La brune courue vers la salle de bain, prête à se défendre, seulement pour trouver Jaya, par terre. Visiblement mal en point. « Jay, what are you doing… Are you ok ? » Pour toute réponse, sa sœur s’enfonça la tête dans la toilette et se mit à vomir. « Oh god… » Elle vint s’agenouiller près d’elle et ramassa les longs cheveux épais de son ainée pour les ramener derrière sa tête et se mit à lui frotter le dos. « Oh Jay’, what did you do… »

La soirée qu'elle avait passé était encore un peu flou dans son esprit. La seule chose à qu'elle avait en tête, c'était le marteau piqueur dans son crâne, qui provoquait une douleur sourde, et vive par moment. Elle était arrivée jusqu'à la salle de bain chancelante et avait plongé la tête aussitôt dans les toilettes. Elle n'avait pas bougé depuis, hormis pour évacuer ses nausées. « Jay, what are you doing… Are you ok ? » « Mmmh... » Dit-elle avant de se ruer à nouveau la tête dans les toilettes. Elle aurait aimé pouvoir se tourner et rassurer l'arrivante – elle ne savait pas qui exactement venait d'entrer. Mais elle avait du mal à garder la tête hors des toilettes pour le moment. Elle se redressa un peu patraque et releva la tête vers Lakhi. « Oh god… » Normalement elle devrait la rassurer mais les mots n'arrivèrent pas à sortir de sa bouche. Lakhi s'assit près d'elle pour lui mettre ses cheveux à l'abri, et lui frotta le dos. « Oh Jay’, what did you do… » Elle leva les yeux sur sa petite sœur alors que ses yeux s'embuèrent. « I think... I've made a mistake. » Elle commença à hoqueter alors que les larmes coulèrent toute seule. « I... I don't know. It's still... fuzzy. » Elle s'essuya les yeux avec son bras, tentant d'apparaître moins misérable qu'elle ne l'était sans grand succès. « I'm sorry. I... » Elle se passa les mains sur le visages et les laissa sur ses joues, alors que ses yeux pleuraient toujours. « Oh god. » Elle ouvrit grand ses yeux, soudain effrayées. De ce qu'elle avait fait. Et de surtout avec qui. « I'm gonna hide myself in shame forever. »

Lakhi avait passé sa part de nuits à vomir dans les buissons. Se réveiller sur un banc, sous un pont, dans le métro. Ne plus se souvenir d’où elle était, avec qui ou bien se réveiller avec ses sous-vêtements qui n’étaient clairement pas les siens. Elle avait plusieurs histoires à raconter. Mais Jaya… La cadette avait beau essayer de se rappeler, mais elle ne pouvait pas voir un moment où sa sœur avait été dans un état pareille auparavant. C’était étrange, un peu comme passé de l’autre côté du miroir. Elle vint s’agenouiller à côté de son ainée et plaça ses cheveux vers l’arrière pour empêcher tout dégât. « I think... I've made a mistake. » Jay se mit à pleurer et quelque chose dans la poitrine de Lakhi craqua. Elle prit l’élastique qu’elle avait toujours autour de son poignet et attacha vite fais les cheveux de sa sœur avant de lui essuyer les yeux avec son pouce, laissant échapper quelques petits ‘sht, shtttt’ rassurant. « It’s okay, it’s going to be okay. You’re just drank too much that’s all. » Ça l’arrivait à tout le monde après tout et il n’avait pas mort d’homme. « I... I don't know. It's still... fuzzy. » Sa sœur se remit à pleurer de plus belle et Lakhi se leva pour prendre une serviette et la trempa dans l’eau froide pour tapoter le front, les joues et le coup de son ainée. « Don’t cry Jay, you’re going to make me cry… » Elle détestait vraiment voir ses sœurs pleurer et sa gorge se serra au moment même où elle le dit. Apparemment la brune eut une révélation, peut-être un souvenir, sur ce qu’elle avait fait et la panique dans ses yeux tordit les entrailles de Lakhi. « Oh god. I'm gonna hide myself in shame forever. » La petite hocha la tête et continua de passer la serviette sur le visage de sa tête. « You’re not. I’m sure it’s not that bad Jay… » Même bourrée, elle était incapable de s’imaginer sa sœur se mettre dans un vrai pétrin. « Come darling… » Elle la leva doucement et lui enleva son haut sale en le passant par-dessus sa tête. Elle appuya sa sœur contre elle et la fit marcher doucement jusqu’au divan où elle l’étala avec sa couverture et un oreiller. « You just need some water and aspirin and tomorrow everything is going to be fine, you’ll see. » Elle alla chercher tout ça et un saut dans la salle de bain qu’elle remplit d’eau et viens le porter à côté de sa sœur au cas où elle serait de nouveau malade. Elle vint se rassoir près de Jay et lui tendit ses médicaments et la bouteille d’eau. « You’re going to have a nasty headache tough. »

La jeune femme s'était rarement sentie aussi mal. Peut-être même que c'était le pire. A vrai dire son mal de tête l'empêchait d'y réfléchir sérieusement. Elle ne savait même pas comment elle avait réussi à se traîner jusqu'à la salle de bain. Elle avait espéré passer inaperçue mais Lakhi s'était réveillée et était aussitôt venue à ses côtés. Jaya s'en voulait encore plus maintenant. Elle ne voulait déranger personne et surtout ne pas exposer sa honte. Elle était à peu près sûre d'avoir fait une grosse bêtise. « It’s okay, it’s going to be okay. You’re just drank too much that’s all. » Jaya lâcha un petit rire, plus désespéré qu'autre chose. « I don't know if 'that's all', dit-elle d'une petite voix. » Elle ne pouvait pas non plus s'arrêter de pleure. Elle tentait de se calmer pour ne pas inquiéter davantage sa petite sœur mais ce n'était pas une grande réussite. « Don’t cry Jay, you’re going to make me cry… » « I'm sorry, répondit-elle en s'essuyant une nouvelle fois les yeux. You don't have to... » Elle ne termina pas sa phrase, trop gênée de s'exposer ainsi à sa sœur. Elle prit de grandes inspirations par le nez pour tenter d'apaiser ses larmes et sa panique. Puis des flashs de cette nuit lui revint à l'esprit et elle confia alors à sa sœur qu'elle allait devoir se cacher jusqu'à la fin de ses jours. « You’re not. I’m sure it’s not that bad Jay… » Elle secoua la tête, se mordant la lèvre en même temps pour s'empêcher de pleurer à nouveau. « It is, murmura-t-elle. » Bien pire que de simplement boire de l'alcool. « Come darling… You just need some water and aspirin and tomorrow everything is going to be fine, you’ll see. » Lakhi l'avait aidé à se lever pour l'amener dans le salon, l'ayant débarrassé au passage de son haut. S'allonger lui fit du bien et elle ferma les yeux un instant. Peut-être que ce n'était qu'un mauvais rêve. Elle n'avait pas vraiment fait... tout ça. Oui peut-être que ce n'était pas si grave. Mais quand elle rouvrit les yeux elle se sentait toujours aussi mal. « You’re going to have a nasty headache tough. » Ça avait déjà commencé à vrai dire. « Lali is going to hate me. Lâcha-t-elle en fixant le plafond d'un air désespéré. »

Sa mère était une personne stressée et avait tendance à tout exagérer. Le moindre n’importe quoi faisait souffler un vent de panique chez elle et les cris suivaient, puis les réactions déproportionées. Lakhi avait vite appris à la ménager, donc à chaque fois qu’elle avait eu quelques choses petites, d’un bobo aux genoux jusqu’à ses premières règles, c’était vers Jaya qu’elle avait couru. Son ainée était tout de suite beaucoup plus douce et sereine dans ce genre de ‘crise’ et avait toujours pris soin de Lakhi, pour le plus loin que la Marocaine était capable de se souvenir. La retrouver elle, complètement déchirer, sur le parquet de la salle de bain lui donnait l’impression que le monde était virer à l’envers. Mais elle n’hésita tout de même pas à se pencher pour se trouver près d’elle. C’était juste naturel après tout. « I don't know if 'that's all' » Elle devait sans doute avoir hériter un peu plus de sa mère qu’elle pensait, parce qu’elle sentit un frison lui parcourir le dos. « What do you mean? What did you take Jay? How much and when? » Mais Jaya continua de pleurer de plus belle et Lakhi se sentit mal à la voir de la sorte. Bientôt les larmes se mirent à rouler sur ses propres joues et elle serra sa sœur contre elle un peu. « I'm sorry.  You don't have to... » « Shtt… » Elle plaça ses mains dans les cheveux de sa sœur et la regarda quelques secondes. Elle aurait bien voulu la rassurer, mais elle ne savait pas trop comment s’y prendre. Généralement, elle buvait pour oublier ses problèmes pas s’en crée d’autre. Elle n’avait pas grand souvenir de ce qui s’était passé pendant la plupart de ses soirées, mais au moins elle n’était jamais revenue à la maison en pleur. « It is. » Lakhi se pencha vers sa sœur et prit une mine inquisitrice avant de coller son front au sien. « Did you kill someone JayBird? » Elle voulait juste arrêter de la faire pleurer au moins un petit peu. Elle aida ensuite son ainée à se lever et la traina jusqu’au salon pour la coucher sur le divan avec une bouteille d’aspirine. « Lali is going to hate me.» Lakhi rigola un petit peu en se plaçant à côté de Jay. Même complètement saoule, cette idée était ridicule. « Why on earth would Lalita hates you? »

Jaya aurait préféré d'un côté avoir seulement bu. Elle s'en serait voulue, mais elle aurait pu s'en remettre assez vite. Alors que là... Elle était allée bien plus loin que ce qu'elle avait prévu. « What do you mean? What did you take Jay? How much and when? » Elle releva la tête pour regarder Lakhi, sourcils froncés. « Not this kind of stuff... » Peut-être que ça aurait été mieux au final. Elle prit un air songeur pour essayer de se rappeler tout ce qu'elle avait avalé. « Just a lot of alcohol. » Ça elle s'en rappelait bien. Et elle s'en voulait d'avoir tant apprécié. Mais avec le goût qui lui restait dans la bouche maintenant elle n'en était plus si fan... Elle avait du mal à se calmer et s'en voulait de mettre sa sœur dans cette position. Jaya méritait ce qui lui arrivait après tout. « Shtt… » Elle renifla et regarda sa sœur, avec le même air désolé. « Thank you, marmonna-t-elle honteuse. » Elle se demandait comment elle avait pu se laisser aller de la sorte. Tout avait semblé naturel sur le moment. Elle ne s'était posée aucune question, elle avait juste profiter de l'instant présent. Mais vu les conséquences désormais, elle ne comptait pas recommencer de si tôt. « Did you kill someone JayBird? » Elle se redressa complètement pour regarder sa sœur avec de grands yeux. « Oh no. » Elle échappa un rire tant l'idée était folle. « I think I've just killed my dignity. Ajouta-t-elle en se frottant les yeux. » Elle en était même certaine. Lakhi l'aida à aller dans le salon et l'allongea. Elle se sentit un petit mieux dans sa position, sa tête lui tournant moins. Mais elle se sentait encore terriblement mal pour ce qu'elle avait fait. Lalita allait la détester si jamais elle l'apprenait. Elle en était sûre.  « Why on earth would Lalita hates you? » Jaya sentit des larmes couler de plus belle. Elle hésita un instant, puis ne pouvant pas garder ça pour elle seule, elle répondit : « I was... I was with James tonight. »

Sa sœur l’inquiétait. Elle était visiblement dans un état lamentable et pas seulement à cause de l’alcool. Lakhi était terrorisé, parce qu’elle savait quoi faire si sa sœur était drunk ou autre, mais pour le reste, elle était complètement dépassée. « Not this kind of stuff... » Oh great. « Just a lot of alcohol. » Lakhi hocha la tête et passa son bras autour de sa sœur. « Well, it’s not going to be fun, but you’re going to survive. I promise. I’m an expert. » Le nombre de fois qu’elle avait été dans la position de Jaya et qu’une de ses sœurs avait eu besoin de prendre soin d’elle… Tout ça semblait tellement loin dans sa tête, mais c’était que quelques mois en fait. Elle était complètement détacher de tout ce monde et les activités triviales qui allait avec. Mais elle le connaissait. Jaya elle, en avait jamais fait partie. « Thank you. » La jeune femme hocha la tête. « No problem at all. You’re luck I was up and not mum. She would have die of an heart attack. Can you imagine? Just like khalah Amina, when she saw khal Amjad kiss the butcher. » Elle ne devrait pas rire de la mort de sa tante, mais elle était morte bien des années avant sa naissance et l’histoire l’avait toujours fait rire alors… Elle espérait que ça fasse rire sa sœur aussi, mais sinon, elle continua de tenter un peu en lui demandant si elle avait personnellement tué quelqu’un. « Oh no. » Sa sœur éclata de rire et Lakhi sourie fièrement. Au moins elle avait servi à ça. « I think I've just killed my dignity. » La brune haussa les épaules. « Dignity is overrated. » Puis bon, si elle avait de la chance, elle ne s’en souviendrait même pas. Elle réussi tout de même à trainer Jaya dans le salon pour l’installer sur le divan où elle se sentirait mieux. Mais son ainée continua de pleurer et quand elle mentionna Lalita, Lakhi fut encore plus perdu qu’elle l’était déjà. « I was... I was with James tonight. » Elle fronça des sourcils sans pouvoir s’en empêcher. « With James? Like… Darcy James? And with him like…. WITH him? » L’idée était presque risible tant que ça lui semblait impossible. « Did James make you drink….? »