Il avait honte. Honte d’être aussi dépassé par la technologie alors que d’autres choses beaucoup plus complexes n’avaient aucun secret pour lui. Dean avait toujours eu soif d’indépendance et de connaissance, c’était donc une première pour lui de se rendre dans un cybercafé entouré de geeks pour demander de l’aide. Il passa donc deux bonnes minutes à toiser le visage des internautes en cherchant une trace de sympathie et cette lueur dans les yeux qui lui permettrait de voir si la personne n’était pas du genre à fuir le contact humain, mais ne trouva personne pour l’instant et se replongea aussitôt dans la lecture du bouquin. « L’informatique pour les nuls ??? » s’écria une voix enfantine qui le prit au dépourvu. Son cœur fit un bond dans sa poitrine. Il avait l’impression que d’emmener ce livre dans l’antre des geeks était considéré comme un véritable blasphème et chercha aussitôt à le dissimuler. Son regard se posa alors une petite fille d’une dizaine d’années à qui il adressa un sourire crispé avant de se pencher. « C’est pas ce que tu crois… » murmura-t-il, en jetant des coups d’œil anxieux autour de lui pour être sûr que personne n’ait entendu. Le philippin savait pertinemment qu’il n’était pas du tout, mais alors pas du tout crédible. « Mais l’informatique c’est loin d’être nul ! » lança-t-elle, avec une confiance qui le désarçonna. « Je n’ai jamais dit ça, c’est juste que je suis nul en informatique : nuance ! » se défendit-il, comme s’il craignait qu’un geek ne lui tombe dessus. « En plus c’est suuuuuper fastoche ! Vous avez besoin d’aide monsieur ? ». Sceptique, Dean fronça les sourcils. Etait-il possible qu’une fillette de son âge en connaisse un rayon sur le sujet ? Après tout, il avait entendu tellement de choses à ce sujet ! Chacun vit avec son temps, les enfants de la nouvelle génération baignait dans cet univers ce n’était donc pas étonnant qu’ils en savent autant. Etait-elle la professeur qu’il cherchait désespérément depuis toute à l’heure ? « Tu t’y connais vraiment, toi ? Et puis d’abord, comment tu t’appelles ? Tu as quel âge ? » demanda-t-il, méfiant avant de se décider à lui accorder le bénéfice du doute. Au point où il en était... « Bon d’accord, si tu m’aide à récupérer les données de mon ancien disque dur et que tu sais m’expliquer comment fonctionne un MacBook Pro, je te paie… une glace ? » proposa-t-il. « Au fait, je m’appelle Dean. »

Dean avait souvent été confronté aux enfants et pouvait affirmer qu’il adorait s’amuser avec eux, mais aujourd’hui, cette certitude était en train de prendre du plomb dans l’aile. Manifestement, l’architecte avait trouvé plus fort que lui. Cette petite fille toute gentille, toute mignonne était sans aucun doute le Diable en personne. Bien sûr, elle avait tout de même proposé à Dean de lui apporter son aide, mais cette jeune demoiselle était aussi particulièrement prétentieuse. Ou alors était-ce simplement lui qui se sentait un peu trop bête ? « Non le racket c’est quand les grands s’attaquent aux petits, pas l’inverse. De plus mon père dit que tout travail mérite salaire ! ». Dean arqua un sourcil et afficha un air bourdeur ; cette petite semblait avoir réponses à tout. « Si ton père le dit alors… J’espère au moins qu’il te donne ton argent de poche quand tu fais quelques tâches ménagères. » rétorqua-t-il, priant intérieurement pour que ça ne soit pas le cas et que Katniss réclame son dû un fois de retour chez elle. « Je suis pas architecte, mais je sais construire une maison en lego ! » s’exclama-t-elle, comme si elle cherchait à lui prouver qu’elle était parfaitement capable de jongler entre plusieurs activités contrairement à son interlocuteur. Ce dernier lui sourit, puis grimaça. « Je suis sûre que vous n’avez même jamais ouvert Word de votre vie ! ». Piqué au vif, Dean poussa un « AH ! » victorieux avant de lui répondre. « Eh bien si, figures-toi ! En école d’architecte, j’ai dû rendre plusieurs mémoires d’une centaine de pages, voire quelque fois plus alors je sais m’en servir.» répondit-il en bombant le torse, fier de ne pas passer pour un inculte. « A votre place, j’aurais extrêmement honte ! Il faut vivre avec son temps, m’sieur. ». Son petit moment de gloire s’effaça aussitôt qu’elle eut prononcé ces mots. C’était bien la première fois qu’on le remettait en place, et par une gamine en plus ! Il resta bouche bée quelques minutes avant qu’elle ne reprenne la parole. « J’peux avoir le disque dur et le MacBook ? ». Blasé, Dean s’exécuta aussitôt et l’observa faire en notant la procédure dans un coin de sa tête juste au cas où un incident se produirait. « Fais attention surtout, il y a des années de travail là-dedans, ce sont tous les plans des maisons et immeubles que j’ai dessiné pour de grosses sociétés.».