Bizarrement, cette nuit-là, épuisé comme il était à son retour de l'hôpital, Oliver avait parvenu à s'endormir sans grande difficulté, chose qu'il ne lui arrivait plus depuis la perte de sa femme et de son fils. Lui qui avait l'habitude de fixer le plafond toute la nuit incapable de s'endormir ou quand il y arrivait, se réveiller en sursaut quelques temps plus tard à cause d'un cauchemar, faire une chose comme fermer les yeux et tomber dans le sommeil était quelque chose qu'il pensait ne plus jamais faire. Réussir à dormir une nuit complète était presque considéré comme un miracle pour lui. Oliver semblait avoir des problèmes mais il refusait catégoriquement d'en parler et préférer cacher tout cela pour lui. Seul son cousin Jalil était réellement au courant, il lui avait d'ailleurs conseiller un psychologue, mais c'était sans compter sur le chirugien pour se braquer et de refuser sans la moindre hésitation. Parler ne ferait pas revenir Aylia et Logan, parler ne referait que refaire surgir ses peines qu'il avait difficilement fini par cacher au plus profond de lui, c'est ce qu'il pensait réellement. Alors que l'israélien s'apprêtait à rejoindre les bras de Morphée, un bruit monstre résonna de tout l'étage. Précipitemment, sans réfléchir, il se dirigea vers sa porte d'entrée voir ce qu'il se passe, voir qui avait pu le réveiller alors que, pour une fois, il dormait pas si mal. « Birdie ? » disait-il en chuchotant, veillant à ce que les autres voisins ne se fassent réveiller même si avec le vacarme que Birdie avait fait c'était fort probable. « Je peux savoir ce que tu fais ? Tu sais quel heure il est ? Et puis, pourquoi tu n'es pas encore coucher, t'étais où ? » Question idiote. Il le savait très bien mais espérait qu'elle lui réponde autre chose pour une fois.

« Je... faisais... la fête... et toi... Oli... tu faisais quoi ? » « J'aurais dû m'en douter que tu faisais la fête... Et moi, je faisais quoi... ? Je dormais jusqu'à que tu n'arrives... » avait répondu Oliver la voix basse en veillant à ne pas faire plus de bruit que Birdie en faisait déjà. « Alors Oli... Cap ou pas cap ?» Il est vrai que depuis qu'elle était arrivée dans l'immeuble, elle jouait le jeu du chat et de la souris avec lui et anormalement, Oliver semblait être pris au jeu. Mais ce soir, il était plutôt exaspérer par l'attitude de la jeune femme, surtout que ce n'était pas la première fois depuis quelques jours que la même scène se reproduisait à quelques détails près. « Cap d'aller t'endormir avant que les autres s'en prennent sérieusement à toi. » Le chirurgien soupira et se mit à la hauteur de Birdie afin de la porter. Il s'était emparer des clés et s'était permis d'ouvrir la porte de l'appartement de la jeune femme. On pouvait d'ailleurs dire qu'elle n'était pas très ordonnée... mais là n'était pas le sujet. Il franchi le seuil de la porte de sa chambre et la déposa sur son lit. Elle semblait se calmer un peu plus. Il avait rapidement pris le chemin de la cuisine pour lui apporter un verre d'eau qui lui fit rapidement boire. « Est-ce que tu te sens capable de rester toute seule et t'endormir comme une grande ou pas ? » Même si elle lui répondait qu'elle en était parfaitement capable, il se serait quand même dit qu'il valait mieux qu'elle reste avec lui avant qu'elle ne fasse encore une bêtise. Ne sait-on jamais. Et puis, la laisser dans cette état n'allait pas lui laisser la conscience tranquille non plus s'il repartait chez lui.

« Est-ce que tu te sens capable de rester toute seule et t'endormir comme une grande ou pas ? » lui avait-il demander sans forcément en attendre une réponse. La question d'Oliver semblait plutôt amuser Birdie étant donné le sourire charmeur qu'elle lui faisait. « Cap ou pas cap Oli de dormir avec moi ? » En temps normal, il serait rentrer dans le jeu et aurait continuer à répondre à ses défis, mais ce-soir, il voulait juste qu'elle se taise - pour une fois - et qu'elle s'endorme tel un bébé. Il se contenta alors de hocher de la tête pour lui faire signe qu'il en était capable. De toute façon, qu'elle lui aurait demander ou pas, il serait rester pas loin d'elle pour s'assurer que tout allait bien. C'était son côté attentionné et protecteur qui ressortait. L'israélien se dirigea vers elle pour lui retirer ses talons. Il se demandait réellement comment faisait les femmes pour porter des choses pareils. Mais c'est en faisant un geste brusque qu'il réveilla une souffrance particulière au niveau de ses genoux et qu'elle gémit de douleur. « Désolé désolé désolé... » se mit-il à répéter, légèrement paniqué. « Où est-ce que tu as mal ? » Birdie lui avait difficilement montrer son genou. C'est à ce moment là qu'il remarqua qu'elle avait un énorme bleu. En chirurgien qu'il était, il en concluait que ce n'était pas grave mais il préférait tout de même s'informer de la façon dont elle s'est fait cela au cas où il pourrait se tromper... oui, cela lui arrivait même de temps en temps. « Comment est-ce que tu t'ai fait ça ? » Ce n'était pas comme si il lui avait un peu assommé de questions, mais juste un peu. Et puis, même si le comportement de Birdie l'exaspérait par moment, il avait un certain attachement pour elle et il ne pouvait s'empêcher de ne pas s'inquiéter pour elle. « Je t'emmènerais demain à l'hôpital. »